Shugo heard that Daeva found two critical documents on the Steel Rake and brought them to Hasirunerk, ak.

How does Shugo know? Shugo has contacts, akakak.

Hasirunerk has not made a report yet. Looks like he wants to brag with the documents. Shugo knows his ambition, but we don't have time for that now, akakak.

[%dic:STR_DIC_N_Shugo_Shulack_02] could really use the Logbook and Ship Plans, akakak.

He might be stuck because he was unable to find the documents.

"We wouldn't want that."

Rabinerk is an agent of the Black Cloud Merchants. He disguised himself as a Shulack and infiltrated the Steel Rake, ak.

But that was ages ago and we've not heard from him since, akakak.

The Logbook and Ship Plans Daeva found might help Rabinerk make progress with his mission.

Can Daeva please get the documents from [%dic:STR_DIC_N_DF3_Hasiroong_E] and bring them to Rabinerk, ak?

Accept. Decline.

The Black Cloud Merchants are the most courageous Shugos Daeva can imagine. However, infiltrating the Steel Rake is no easy task.

Rabinerk faces a challenge. He is a very valuable spy, so we should assist him, ak.

Daeva should please get the Logbook and the Plans from Hasirunerk, and take them to Rabinerk on the Steel Rake.

Daeva need only tell Hasirunerk that Shugo sent Daeva and he will give Daeva the documents, ak.

"I'm sure he will."

Why would Daeva change mind now?

This decision makes no sense, nyerk.

Perhaps Daeva said "No," but meant "Yes." Yes?

"Yes, I meant...wait, what?"

Shugo often hears that Shugo is considered one of the best young Shugos, ak.

If Shugo can just acquire enough experience, Shugo will be promoted soon.

But that means Shugo has to work very hard. Recently, Terirunerk has frequently attempted to pass off Shugo's accomplishments as his own. That bothers Shugo a lot, akakak.

But what brings Daeva to Shugo, ak? Does Daeva want to tell Shugo something, ak?

You relay Peorinerk's message.

Peorinerk said that, ak?

Hmm... He commands respect... It seems that nothing escapes his notice.

Peorinerk pulls all of our strings, nyerk.

Shugo is helpless to do anything about it. Shugo will give Daeva the Logbook and Ship Plans. Shugo will find another opportunity, akakak.

Shugo sealed them in this envelope. Daeva need only bring this envelope to [%dic:STR_DIC_N_Shugo_Shulack_02]. He has disguised himself as a Shulack, but Daeva will surely find him, ak.

"You're a sport, Habirunerk."

Pssst! Rabinerk special Black Cloud agent undercover here!

So far, even though Rabinerk looks nothing like strange, foreign Shulacks, they don't suspect a thing.

So keep voice down, Daeva.

"Take this."

Logbook and plan of the Engine Room?

No wonder Rabinerk couldn't find these--Daeva had them!

Thank you, Daeva! Now Rabinerk can complete mission.

Talk to [%dic:STR_DIC_N_DF3_Hasiroong_E].

Deliver the documents to [%dic:STR_DIC_N_Shugo_Shulack_02], an agent on the [%dic:STR_DIC_E_Ship_Da].

Do as Peorinerk instructed, obtain the Shulack documents from Hasirunerk and deliver them to Rabinerk aboard the Steel Rake.

Peorinerk told you that agent Rabinerk could use the ship's Logbook and Plans.

You did as Peorinerk instructed and received the Logbook and Plans from Hasirunerk.

When you gave the documents to Rabinerk, he was very grateful for your help.

New quest: [%questname] In progress: [%questname]