[%username], we're not getting far without the Artifact of Circulation. The Balaur are closing in, and the Ellies have this annoying habit of not staying dead.

We've may have found another artifact that will take you to Past Poeta. I can see you're eager to go there again.

There's no time, so rush over to [%dic:STR_DIC_N_Scoda] right now.

Accept Decline

Azphelumbra, Daeva. I take it Hresvelgr sent you here so I could help you get to Past Poeta?

I hate to break it to you, but I can't. The Artifact is broken. Before you ask--no, I didn't do it.

I sent it to a Shugo named [%dic:STR_DIC_N_AB1_Guguroong_E] for repairs. Go see if he's finished the job.

"On my way."

Gugurunerk did fine, dangerous work for clawed Daevas. Artifact is very dangerous and unstable.

Artifact was more damaged than other Daevas said. Gugurunerk bought extra parts, put in more labor.

Daeva has brought Gugurunerk payment, of course. Gugurunerk can't work for free, akakak!

"Give it me, Shugo. Now."

Daeva, please, keep the weapon down. Gugurunerk was only suggesting... perhaps, a bonus?

Must be a mistake. Gugurunerk thought Daeva brought coin. Unguilty mistake.

This Artifact is very rare. Gugurunerk hasn't tried, but should take you to Past Poeta. Care to try, strong Daeva?

Talk with [%dic:STR_DIC_N_Scoda] in Reshanta.

Talk with [%dic:STR_DIC_N_AB1_Guguroong_E].

Go to Reshanta and talk with Scoda about a new artifact.

Hresvelgr told you that you'll need a new Artifact to go to Past Poeta.

In order to do that, he told you to see Scoda.

Gugurunerk gave you the repaired Artifact.

New Quest: [%questname] In progress: [%questname]