What do you want, Daeva?
Shugo is pleased.
Shugo is a little nervous because Shugo cannot board the Steel Rake, despite the large volume of orders.
(Looks around and then whispers.) Shugo will tell Daeva a secret. The Steel Rake is the real reason we have come here.
This would be an ideal opportunity to attack it. Unfortunately, we are weaker than the Steal Beards.
That's why we're trying to find Daevas who can help us. We haven't had much success, though. It's bound to change at some point, but Shugo fears they may have repaired their ship by then.
Aurunerk must have sent Daeva here for that reason. Can Daeva help us, ak?
Yes! Shugo knew it, ak.
When everything's ready, we can start, akakak. Daeva need only see [%dic:STR_DIC_N_LF3_ShulackShip_Entrance], and he will help Daeva to get aboard the Steel Rake.
Once Daeva is there, Daeva will kill the [plur][%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackAs_41_Ae_ver30] and the [plur][%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackRa_41_Ae_ver30].
There are more than a few of them, but then their hairpins are sought-after.
Daeva will thin the number of pirates and get their [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_3206a] for Maximus. Two birds with one stone, so to speak, akakak.
You don't like the sweet, sweet smell of Kinah? Your loss, more for me.
I hope you brought some fabulous hairpins. I've got customers jonesing for the latest hairpin fix.
Empty-handed again? Don't you ever work?
(Carefully inspects the hairpins.) Daeva has given Shugo exactly what Shugo asked for.
They certainly are of fine quality... Oh, these should fetch a good price for Shugo.
Here. Of course Shugo wants to reward Daeva for killing the Shulacks and getting the goods Shugo asked for, ak.
Shugo hopes to have Daeva's help in future. At least until all Steel Beards have been driven out.
Shugo would also be happy if Daeva could bring even more hairpins, ak.
Gather up the [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_3206a] on the [%dic:STR_DIC_W_ShulackShip_L_2F] and bring them to [%dic:STR_DIC_N_LF3_Konaching_E].
[%collectitem]Take out the Fencers and Gunners on the Steel Rake so the Black Cloud Merchants can drive out the Steel Beard Pirates. Collect the Pirate's Hairpins and take them to Koruchinerk.
When you relayed Aurunerk's message to Konachinerk, he told you he had come to Heiron to recruit a Daeva to fight the Steel Beard Pirates, and asked you to help.
When you returned after killing the Fencers and the Gunners on the Steel Rake and gathering the hairpins for Maximus, he thanked you and gave you a small reward.