Daeva, have you heard of Tigraki Studio? Shugo are busy working there, crafting fine goods, nyerk!
Same as Shugo anywhere, but Tigraki make fine weapons, armour, drugs, and even food from Balaur's body parts!
They say they are not merchants but "noble craftsmen" seeking luxury. But they are great merchants too, so I am willing to look past that attitude, akakakakak.
Tierunerk may not like the colleagues in the workshop, but they are very important trading partners, akakak.
We will achieve a tremendous profit if we work as the middle men for Tigraki materials and weapons.
Hence... Tierunerk wants a collaboration with the Tigraki Workshop no matter the cost, akakak.
Shugo only knows one solution, ak. Shugo has heard that a former colleague named Sienrurerk has gone to the Tigraki Workshop, akakak.
Daeva must find Sienrurerk and ask him how we can get in contact with Baorunerk, ak.
Baorunerk is very choosy and won't meet with us if we aren't introduced by Sienrurerk, ak.
Daeva just needs to give this box to Baorunerk, ak. Once Baorunerk sees this gift he will want to trade with Daeva, akakak.
Daeva wants to know what's in the box?
Daeva can see it, ak! It's a simple fruit box, akakak. It's a lovely gift... Daeva must not lose the box at any point, akakak!
Quickly, Daeva must hurry!
Ak! I would have thought Daeva would find Sienrurerk right away...
Finding him wouldn't have been a problem for a Daeva from Reshanta, akakak.
What brings you all the way out here, Daeva? Looking to learn some of Tigraki Studio's secrets?
I can fill you in, but of course, you will have to work for it. Akakakakak.
Tierunerk? Who is Tierunerk?
(Considers for a moment and then claps his hands.) Ah! Does Daeva mean the former colleague Tierunerk?
Tierunerk only speaks to Sienrurerk when he needs something, akakak.
He is a really tough nut. Sienrurerk doesn't know if he will receive Daeva, akakak.
What does Daeva want, ak?
The one who wants to meet me is a Daeva?
Don't think that all Shugos are the same, ak. Tigraki Studio members are just choosy about who we do business with, including Daevas, akakak.
(Carefully looks inside the box.) Very heavy... No, it's very fresh fruit, akakak.
His name is Tierunerk, ak? A very well thought out gift, ak.
We don't do business with just anybody, ak. And one shouldn't make easy decisions especially when it comes to order-driven trade, akakak.
But tell Tierunerk that Baorunerk has seen his virtue. Baorunerk will see what he can do and speak with workshop managers, ak.
Well then, akakak.
Does Daeva have something for me?
Oh, you are the Daeva I sent to Tigraki Workshop!
How was it, ak? Did Daeva speak with Baorunerk? Did Daeva give him fruit, ak?
Daeva just wants to talk to him, ak?
Even after Daeva handed over the box, ak?
Ak... He's not an easy associate, ak. Baorunerk...
Daeva doesn't need to know about that, ak! In any case, Daeva will receive a reward for this difficult task, akakak.
Talk to [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_16].
Talk to [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_29].
Talk to [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_D2].
You went looking for Sienrurerk in the Tigraki Workshop at Tierunerk's request.
Tierunerk tasked you with asking Sienrurerk to introduce you to Baorunerk. He also gave you a box of fruit for Baorunerk.
Sienrurerk told you where you can find Baorunerk. When you gave Baorunerk the fruit box, he said he'd see what he could do.
When you reported the result to Tierunerk, he seemed displeased about how stubborn Baorunerk was. He still gave you a reward, however.