(Une énergie étrange émane de ce collier.)
(Il semble qu'une grande puissance soit piégée à l'intérieur.)
(Vous devriez l'apporter à [%dic:STR_DIC_N_Kiriyu] pour en savoir plus.)
Arrêtez ce Murmur ! J'essaie de lui apprendre à parler ! Bonjour, étranger[f:"étrangère"]. Que puis-je faire pour vous ? Intéressant...
Je me sens soudainement très bizarre. Il y a une énergie particulièrement forte à Valéden aujourd'hui.
Fascinant. En effet, "une magie étrange s'en dégage," comme vous dites.
Ce collier est un objet magique très puissant. Seul un magicien des plus talentueux a pu le fabriquer.
On peut dire que vous avez le chic pour trouver des choses intéressantes... comment vous appelez-vous, déjà ?
Apportez l'Étrange collier à [%dic:STR_DIC_N_Kiriyu].
Vous avez trouvé un Étrange collier en chassant dans Valéden. Vous devriez l'apporter à Kiriyu.
Alors que vous chassiez un Murmur aile dorée dans le Valéden, vous avez trouvé un étrange collier. Vous l'avez montré à Kiriyu dans l'espoir qu'elle l'identifie.
Elle pense qu'un collier aussi travaillé doit avoir été créé par un mage très puissant.