카탈람은 아직 혼란스럽고 마족에는 자네의 활약이 필요하다네.

[%dic:STR_DIC_I_quest_23510a]와 [%dic:STR_DIC_I_quest_fortress_04]을 다시 완성해서 가져와 주게.

[%dic:STR_DIC_I_quest_23510a]%은 북부 카탈람과 남부 카탈람에서 기지 정복 임무를 완수하면 받는다는 건 기억하고 있겠지?

보고서는 마찬가지로 카탈람 토벌군의 스텔만과 폰에게 받을 수 있다네.

그리고 [%dic:STR_DIC_I_quest_fortress_04]은 카탈람의 모든 요새전에 참전하여 공을 세워야만 얻을 수 있다는 것도 잊지 말게.

승리는 계속 반복되어도 전혀 질리지 않지.

다시 한 번 업적에 도전하지 않겠나?

자네가 돌아오길 손꼽아 기다리고 있겠네.

수락한다. 거절한다.

카탈람 점령 일지와 혼돈의 구슬은 벌써 완성한 건가?

예상보다 빨리 왔구만.

카탈람 전역에 마족의 기상을 떨치고 왔으리라 믿네.

어떤 활약을 펼쳤는지 낱낱이 알려 주게나.

카탈람 점령 일지와 혼돈의 구슬을 건넨다.

다시 한 번 업적을 달성하다니 근성까지 있어.

역시 [%username]의 이름은 명불허전이로구만.

이번에 가져온 카탈람 점령 일지는 판데모니움으로 보내 안전히 보관될 수 있도록 하겠네.

성공을 진심으로 축하하는 바일세.

[%dic:STR_DIC_I_quest_23510a]와 [%dic:STR_DIC_I_quest_fortress_04]을 [%dic:STR_DIC_LDF5a_Bard_Commander]에게 가져가라

[%collectitem]

카탈람 점령 일지와 혼돈의 구슬 완성에 다시 도전해 보자.

바르드는 카탈람 점령 일지와 혼돈의 구슬을 완성하는 위업에 다시 도전해 보지 않겠냐고 권했다.

카탈람 점령 일지와 혼돈의 구슬을 완성하여 바르드에게 가져다 주자 축하해 주었다.

새 퀘스트: [%questname] 진행 중: [%questname]